1月24日上午，北京市第十五届人民代表大会第一次会议在北京会议中心隆重开幕，人大附中校长翟小宁作为北京市第十五届人大代表参加了此次会议。

人大附中校长翟小宁向蔡奇书记建言：

蔡书记、各位领导、各位代表！

这几天参加人代会感触特别深，感觉到北京真的是在新时代有、新的思想、新的战略、新的思路、新的气象，我作为教育界的代表还作为北京普通的公民，向市委市政府表示衷心的感谢。

北京的空气，真的感谢和拜托政府了

之前，市教委在雾霾严重的时候要发布黄色和红色预警，孩子们停学家长也很难办，因为家长都在上班，我们学校就得停学不听课，老师们戴着口罩在学校加班加点。今年天蓝了、空气清晰了，这是最大的民生。

前几年经常听到有些家长说孩子要外出留学，原因是北京的空气不好，今年这样的诉求少了，所以作为一个普通的公民，在这里由衷的表达一种感谢。

今天我想讲人才战略问题。北京要发展最重要的是人才。人才怎么留得住？一方面要建和谐宜居国家一流的城市，空气好、环境好，另一方面知识分子、科研人员最关心的还是孩子的教育问题。在人才战略中，教育起着至关重要的任务。

现在市委市政府所做的合理布局教育资源这项工作非常好，人大附中这方面也积极响应市委区委的号召，来贡献我们的力量，在通州区也有人大附中通州校区，海淀、朝阳、丰台也有分校，这是一个方面。

为什么老百姓对教育还是不满意？

这个方面虽然能够解决更多老百姓想上学、上好学的问题，但是另一方面，现在老百姓所诉求的上学问题，更多是上好学难的问题。

每个孩子到了义务教育阶段，在北京都能够有学上，但为什么老百姓对教育还不满意，还要千方百计进一些学校？就是他想上好学。

现在教育的需求问题，我觉得更重要的是要办好每一所学校，外延的拓展是第一个阶段，内涵的提升是第二个阶段，只有内涵的提升才能使内延的拓展有效率，下一步要办好每一所学校、教好每一个孩子，是特别重要的，我觉得就得提升学校的教育品质和教育内涵。

提升教育品质和内涵有两个因素非常关键：一个因素是教育家办学。教育家不是那种大名鼎鼎的教育家，而是懂教育的人办学，这所学校的校长应该是懂教育的，懂教育课程、校园文化会按教育规律来做，就会很快建设一所优质学校。

再有，就是提升教师的素质。蔡书记在2017年教师节专门有一个讲话，当时说，全市各级党委政府和各部门都要重视教育支持教育，切实做好教师工作，努力使教师成为最受社会尊重的职业。提升教师的素质我觉得是提升教育品质很重要的方面，这是关于办好学校的关键问题。

中关村高端人才也表示上学难

北京的基础教育如何为吸引人才、留住人才服务？其实我觉得海淀的教育是特别好的。

有个现象，大家可能都注意到了，义务教育阶段大家在就近就学，但是到了高中阶段，海淀学生人数大幅度增加，每年的高考海淀是一万八千多人，而有的区只是几千人，这说明海淀的教育对北京的贡献率是比较大的。

但是，海淀教育是不是完全适应中关村的发展呢？（今天两会的热门议题：北京要建全国科技中心，中关村是科技创新的领头羊。）

这几天，听到一些科技高端公司在谈上学难的问题、上好学难的问题、幼儿园入学难的问题，说明我们还不能满足高端人才对基础教育的优质的诉求。

在扩大办学，在教育公平均衡发展合理布局的基础上，已有学校，特别是已有的优质学校的发展，也应该受到市委区委的重视，因为这是北京教育的根本所在，要强本固源。

在中关村，有人大附中和几所特别好的学校，这样几所学校就为中关村高端人才提供了安身立命的教育根基，他们就可能留在中关村、留在北京，而不会因为缺少优质资源而去上海等其他地方去，乃至去国外。

还是要培植优质的学校很关键，已有的要培植，还要培植新的优质学校。

幼儿园可以用中小学资源来建

关于幼儿园的问题，学前教育的问题，习总书记有次专门谈到，现在学前教育的发展应该是提到议事日程上来的。

怎么样建更多的学前教育？幼儿园要注意利用已有的中小学的资源来建，因为它建起来特别的容易，可以建校中园。

比如人大附中，如果市委给我个指示，完全可以在人大附中建设一个幼儿园。师资力量、课程和学校已有的文化资源是个基础，很快就可以建好，很快可以发出效益，这样就有众多学校，可以把幼儿园建设起来。

北京的教育应该在国际上掌握更多话语权

北京的教育应该在全国、在世界上发挥什么样的作用？北京的教育，应该在全国发挥引领作用，在国际上发挥引领作用。

习总书记说要逐渐的进入世界中心，现在中国的基础教育在国际上的地位已经大力的提升了，但是要怎么在世界上有更多的话语权、更多的影响力，我们要提供中国方案，在北京基础教育中要大力培植代表国家实力的形象和实力，这很关键。

翟小宁校长当选人大代表，是我们全体人大附中人的荣耀，全校教职工热切关注着此次大会，关注翟校长的建言献策。翟校长作为教育界的代表，他的建言紧紧围绕教育展开，忧百姓之忧，思考优质教育均衡之道，有高度，将北京教育置于世界教育的高度去思考，又接地气，谈承担幼儿园的建设问题，为国分忧，我们全体教职工为翟校长的建言由衷的点赞！